tum paas aye , yun muskuraye , tumne na jaane kya sapne dikhaye ...... kuch kuch hota hain
you came near , like this you smiled, dont know what dreams you showed ... something , something happens !
Huzoor is qadar bhi naa itraa ke chaliye
Master don’t walk with such gaiety ....
Aaj kal teremere pyaar ke charche har zabaan par
Today-tomorrow you and my love discussion on every toungue
Dhuan chata khula gagan mera ...
Nayi dagar naya safar mera
The smoke is gone , open is my sky
New milestone, new journey mine
oh and I cldnt resist this one ....
khicha khicha machal gaya
streching streching jumped up !
Ranu ranantune chinaado , chinnado , ramulori gudikoche chinnadi
Saying not coming , not coming the little girl , to rama’s temple she comes the little girl
Raat ka nasha abhi aankh se gaya nahin
Night’s intoxication until now , not gone from my eyes
(basically , a translation wld mean , “goddamn ! I have a hangover”)
Mile , mile do badan , khile , khile do chaman
Meeting , meeting two bodies , flowering flowering two garden !
Rotfl !
No comments:
Post a Comment